français » espagnol

Traductions de „prunelle“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

prunelle SUBST f

prunelle ANAT
pupila f
prunelle fam
niña f (del ojo)
prunelle BOT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Très astringente (en raison des tanins) et acide, la prunelle devient plus sucrée à pleine maturité.
fr.wikipedia.org
C'est un maniaque du ménage et tient à son aspirateur comme à la prunelle de ses yeux.
fr.wikipedia.org
On peut en faire des compotes et en préparer une eau-de-vie, la prunelle, des liqueurs et des ratafias.
fr.wikipedia.org
Le terme ploussard viendrait de la prunelle en référence à sa couleur bleue recouverte de pruine et parfois à sa forme sphérique.
fr.wikipedia.org
Selon les dialectes locaux, la prunelle se dit plousse, pleusse, plesse, plusse, plouse ou encore pelosse.
fr.wikipedia.org
Les prunelles sont de petites drupes recouvertes de pruine, très acerbes, qui ne sont consommables que si on les récolte après les premières gelées.
fr.wikipedia.org
La plupart de ces fruits sont classés comme baies, mais d'autres comme la merise, le sureau, la prunelle, la framboise ou la mûre sont des drupes ou drupéoles.
fr.wikipedia.org
Étymologie : le terme de "prune" vient du latin pruna, pluriel neutre de prunum « prune, prunelle ».
fr.wikipedia.org
On la nomme également petite consoude, charbonnière, prunelle, herbe au charpentier et brunette.
fr.wikipedia.org
Il avait la prunelle profonde, la paupière un peu rouge, la lèvre inférieure épaisse et facilement dédaigneuse, le front haut.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "prunelle" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski