Traductions de „pupille“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . pupille [pypij] SUBST m/f JUR

pupille

pupilo, -a m, f

II . pupille [pypij] SUBST f ANAT

pupille

pupila f

pupille

niña f (del ojo)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Comme particularité, les pupilles des deux yeux sont soulignées par des clous.

fr.wikipedia.org

Les deux fibres sont équipées d'un brouilleur d'image (image scrambler) afin d'avoir une illumination uniforme de la pupille du spectrographe, indépendante du décentrage du pointage.

fr.wikipedia.org

Ces mêmes personnages possèdent tous des « yeux blancs », sans pupille (qu'il s'agisse d'humains ou d'animaux).

fr.wikipedia.org

Les pupilles sont rondes, l'iris est de couleur dorée à verte, bleue pour le tigre blanc (forme leucique chez le tigre).

fr.wikipedia.org

Cette grenouille présente un corps trapu, un museau fortement arrondi, une pupille horizontale ainsi que deux lignes de glandes bien marquées sur le dos.

fr.wikipedia.org

Caractéristique chez les squales, l'œil est grand, ovale et blanc à la pupille noire qui semble vous regarder presque avec malice.

fr.wikipedia.org

En limitant l'angle entre les rayons lumineux de bord de pupille optique, le diaphragme a une influence sur les aberrations optiques du système.

fr.wikipedia.org

Un regard sombre lié à la dilatation de la pupille avait semble-t-il le pouvoir de susciter la convoitise de la gent masculine.

fr.wikipedia.org

Les lions sont superbes et, comme dans la grande absidiole nord, leurs pupilles sont incrustées d'une pierre bleue.

fr.wikipedia.org

Le premier est le diamètre de la pupille qui, trop important pour être considéré comme un trou d'aiguille, doit théoriquement reproduire une image floue.

fr.wikipedia.org