Traductions de „pulvériser“ dans le dictionnaire français » espagnol

pulvériser [-e]

pulvériser

pulverizar a fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Du sulfate d'ammonium sec et pulvérulent peut être obtenu en pulvérisant de l'acide sulfurique dans une enceinte contenant de l'ammoniac gazeux.

fr.wikipedia.org

Budington dit qu'il « pensai[t] que l'hélice avait été pulvérisée et le gouvernail brisé ».

fr.wikipedia.org

Il formule la théorie selon laquelle la terre est principalement de la roche pulvérisée.

fr.wikipedia.org

Des sprays anti-picage à pulvériser sur les animaux existent également.

fr.wikipedia.org

Une autre préparation consiste à gratter la couche interne de l'écorce qui est mise à sécher puis à griller et enfin pulvérisée en poudre.

fr.wikipedia.org

On a aussi trouvé du cuivre dans les macrophages prélevés dans les expectorations d'ouvriers chargés de pulvériser la bouillie bordelaise sur la vigne.

fr.wikipedia.org

Théoriquement, les fortes charges téléguidées permettent de pulvériser des cibles de façon très ciblée.

fr.wikipedia.org

Cette régénération est telle que même pulvérisé en plusieurs morceaux, il est encore en mesure de survivre.

fr.wikipedia.org

Selon les études disponibles, cette toxicité diminue une fois que les gouttes pulvérisées ont séché.

fr.wikipedia.org

Les ko.sometsuke, en bleu sous couverte et en bleu pulvérisé, ont une couverte épaisse qui présente souvent des défauts (« trous de vers »).

fr.wikipedia.org