Traductions de „pulmonaire“ dans le dictionnaire français » espagnol

pulmonaire [pylmɔnɛʀ] ADJ MÉD

pulmonaire

pulmonar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son état de santé s’aggrave, débouchant sur une arythmie cardiaque doublée d’un œdème pulmonaire.

fr.wikipedia.org

Il faillit mourir durant l'ascension de ce dernier : il eut un œdème pulmonaire et tomba dans une crevasse dans la descente.

fr.wikipedia.org

Une résection pulmonaire atypique est un terme médical désignant l'ablation chirurgicale d’un segment non-anatomique du poumon.

fr.wikipedia.org

Il lutte ensuite dans diverses fédérations avant de mourir le 23 octobre 2000 à la suite d'un œdème pulmonaire.

fr.wikipedia.org

On appelle infiltrat en verre dépoli une image pathologique qu'on peut voir sur une radiographie pulmonaire ou en tomodensitométrie.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une résection pulmonaire doit être associée, plusieurs cas de figure se présentent selon la localisation de la zone de paroi à réséquer.

fr.wikipedia.org

Le verre dépoli aigu exprime un œdème, une hémorragie ou simplement une inflammation pulmonaire.

fr.wikipedia.org

Celle-ci entraîne en effet une respiration paradoxale voire une hernie pulmonaire qui, en modifiant la cinétique de la paroi thoracique, altèrent la fonction ventilatoire.

fr.wikipedia.org

La séquestration pulmonaire est une maladie congénitale du poumon où un segment de ce dernier n'est pas connecté à l'arbre bronchique.

fr.wikipedia.org

Vers six mois de vie, on pratique une dérivation cavo-pulmonaire partielle.

fr.wikipedia.org