Traductions de „puissant“ dans le dictionnaire français » espagnol

puissant [-ɑ̃] ADJ, puissante [-ɑ̃t]

puissant (médicament, groupe, État)

poderoso, -a

puissant (voix, musculature)

fuerte

puissant (moteur)

potente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce choix permet d'avoir accès à un petit arbre de compétence lié à l'ascendance qui propose de puissantes améliorations afin de spécialiser son personnage.

fr.wikipedia.org

Ce qui signifiait s'opposer à toute agression et à tout asservissement et vouloir promouvoir la souveraineté nationale et l'édification d'un État démocratique, riche et puissant.

fr.wikipedia.org

Le sulfate de protamine est un médicament utilisé comme puissant antidote de l'héparine.

fr.wikipedia.org

Le jeu présente un cycle diurne-nocturne, les ennemis devenant plus puissants la nuit.

fr.wikipedia.org

Elle repose notamment sur l'existence de syndicats de salariés puissants.

fr.wikipedia.org

Les lieux sont sécurisés par des caméras puissantes et des barrières infranchissables.

fr.wikipedia.org

Il est issu d'une famille riche et puissante.

fr.wikipedia.org

Elles font une musique rock traversée de riffs de guitare tranchants, de rythmes puissants et rageurs, avec des sonorités parfois hypnotiques ou jazzy.

fr.wikipedia.org

Il est doté d'un corps puissant, musclé et harmonieux, son ossature est charpentée mais sans lourdeur excessive.

fr.wikipedia.org

L'entraînement décupla leurs capacités, les rendant plus puissants que de simples humains.

fr.wikipedia.org