Traductions de „orquesta“ dans le dictionnaire espagnol » français

orquesta [ɔrˈkesta] SUBST f MÚS

orquesta

orchestre m

Expressions couramment utilisées avec orquesta

director de orquesta MÚS

chef m d'orchestre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con todo esto quiero llegar a la afirmación de que el contrabajo es, con mucho, el instrumento más importante de la orquesta.

blogdelamasijo.blogspot.com

Y si la directora de orquesta demuestra cada cosa no es de extrañar que su pueblo tenga un comportamiento similar.

exitoina.com

No puede haber sido el hombre orquesta haciendo todo eso, aseguró el experto.

www.asteriscos.tv

Como creo en las reencarnaciones, toma te lo esto medio en broma medio en serio, yo quiero ser director de orquesta sinfónica.

musicopolis.com.ar

Vencido en la casita de sus viejos, contempló la disolución de las orquestas y de los bailes.

www.pagina12.com.ar

Las orquestas se atomizaron y se reconvirtieron en sextetos, quintetos y cuartetos.

www.pagina12.com.ar

El emprendedor está renunciando a rodearse de un buen equipo por problemas financieros, y se está convirtiendo en un hombre orquesta.

negociosymanagement.com.ar

Habla de sus planes con la orquesta y de llevar su historia al cine.

lasalsoteka.blogspot.com

Hacia la izquierda podemos visualizar la fosa donde se encuentra casi siempre la orquesta.

www.educatina.com

Entonces teníamos claro que íbamos a explorar más el uso de la orquesta, que también está emparentado con las orquestas de tango antiguo.

www.indiehearts.com