Traductions de „otorgamiento“ dans le dictionnaire espagnol » français

otorgamiento [otɔrɣaˈmĭento] SUBST m

otorgamiento

octroi m

otorgamiento

concession f

otorgamiento

accord m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si no viene del corazón, no se considera otorgamiento.

laitman.es

El sector asegurador participará en el desarrollo del sistema microfinanciero, mediante el otorgamiento de pólizas para cubrir los riesgos de insolvencia del deudor.

roma20022.tripod.com

Se acordó un plan para acelerar el otorgamiento de licencias de importación a la industria láctea.

www.empresate.org

De acuerdo a ese otorgamiento de características sentimentales el film nos será llevadero, sátirico y hasta con algunos toques gore.

www.todaslascriticas.com.ar

Los menores de edad deberán contar con autorización suficiente de padre, madre o tutor, para el otorgamiento de la licencia de conductor.

www.jfaltasescobar.gov.ar

Para el otorgamiento de concesiones se requiere que el servicio satisfaga una necesidad o conveniencia pública, previa evaluación y comprobación de lo siguiente: 1.

roma20022.tripod.com

Para considerar el otorgamiento de cambio de reclusión se debe tomar en cuenta la gravedad del delito por la cual fue condenada una persona.

www.marthacolmenares.com

Pregunte en la escuela cuál es la agencia estatal a cargo del otorgamiento de su licencia.

www.consumidor.ftc.gov

Esto no quiere decir que nosotros lo destruimos; sólo reconocemos que con su ayuda, a uno no se le permite alcanzar el otorgamiento.

laitman.es

Desde hace algunos meses, el otorgamiento de las licencias para cableoperadores tiene un ritmo sostenido.

udemedios.blogspot.com