Traductions de „pífano“ dans le dictionnaire espagnol » français

pífano [ˈpifano] SUBST m MÚS

pífano

fifre m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hoy aprende a tocar el pífano, adora las notas, se esfuerza, disfruta, aprende canciones con las notas musicales....

www.creciendocondavid.com

De pronto resonaron tambores y pífanos y brillaron antorchas.

lunaticasiempre.blogspot.com

Aun vibran por el aire los pífanos marciales de la heroica fanfarria que en tus horas triunfales pasó soliviantando las selvas y el peñol.

nacerenhonduras.com

Las tonadas que acompañan son interpretadas con pífanos y tambores.

www.musef.org.bo

Chiroco, músico andino que ejecuta dos instrumentos a la vez, la caja o roncadora y el pífano o pincullo.

www.angelfire.com

La instrumentación más acostumbrada son los tambores y pífanos.

www.histomusica.com

Y al cabo de nueve meses, día por día, parió la joven un varón, en medio de festejos, y al son de flautas, pífanos y címbalos.

www.1001noches.co

Al arma tocaron luego sus pífanos y sus cajas con tan horrible alarido, 2020 que al viento rompió las alas.

artelope.uv.es

Al fondo, el sonido del tamboril y de la dulce flauta, un pífano.

hojadelsur.blogspot.com

Los instrumentos típicos, el pífano y el tambor, ofrecen el ritmo para que hombres y mujeres suelten su alegría.

soldepando.blogspot.com