Traductions de „perpetua“ dans le dictionnaire espagnol » français

perpetuar [pɛrpeˈtŭar]

perpetuar

pérpétuer

perpetuo [-ˈpetŭo] ADJ

perpetuo

perpétuel, -le

perpetuo fig

éternel, -le

Expressions couramment utilisées avec perpetua

cadena perpetua

emprisonnement m à vie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por afición e historia debería ser de manera perpetua un optante al 3er puesto.

www.madridadas.com

La querella y la fiscalía habían pedido perpetua para los dos defendidos de este abogado cercano a la policía.

infojusnoticias.gov.ar

Vivir en la esperanza es despertar con la perpetua creencia de que las cosas están mejorando.

lavidaesfluir.wordpress.com

Solo basta recolectar las pruebas y mientras tanto, que vaya cumpliendo la reclusión perpetua.

www.lagaceta.com.ar

En la casi perpetua vigilia, lágrimas de ira le quemaban los viejos ojos.

guillermovilaseca.com.ar

La quebró de nuevo un par de veces y aún así no sanó apropiadamente, así que él tuvo una perpetua renguera.

www.contestandotupregunta.org

Perpetua era catecúmena cuando la arrestaron.

sanpablo.co

Cadena perpetua con trabajo forzado, 16 horas de trabajo por dia, si no trabajan golpizas o rebencazos hasta que se levanten a trabajar.

www.elobservador.com.uy

Pero tampoco puedo usar eso como fórmula perpetua, porque uno debe hacerse preguntas para buscar respuestas y actuar, y volver a preguntarse.

www.rodolfowalsh.org

Por estas razones entiendo que es menos cruel la pena capital que la perpetua.

www.letrina.net