Traductions de „emprisonnement“ dans le dictionnaire français » espagnol

emprisonnement [ɑ̃pʀizɔnmɑ̃] SUBST m

emprisonnement

encarcelamiento m

emprisonnement SUBST

Entrée d'utilisateur

emprisonnement

encarcelamiento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce dernier dut abandonner le leadership à cause d'une condamnation à une peine de 8 ans d'emprisonnement pour des extorsions de fonds.

fr.wikipedia.org

Une peine de 12 ans d'emprisonnement a été requise.

fr.wikipedia.org

Ces actes exposent à une peine d’emprisonnement, à une amende ou à 40 coups de fouet.

fr.wikipedia.org

Le verdict est rendu en 2011, le prévenu est condamné à cinq années d'emprisonnement et meurt avant que ne soit traité son appel.

fr.wikipedia.org

Les deux femmes développent une amitié profonde et durable pendant leur emprisonnement.

fr.wikipedia.org

Il est arrêté et condamné à douze ans d'emprisonnement.

fr.wikipedia.org

Durant son emprisonnement il est autorisé à écrire et à publier ses ouvrages.

fr.wikipedia.org

En décembre 1961, les quatre accusés sont condamnés à l'emprisonnement à perpétuité.

fr.wikipedia.org

Il est condamné à 3 ans d'emprisonnement dont 18 mois ferme et 40 000 euros d'amende.

fr.wikipedia.org

Les suspects encourent jusqu'à dix ans d'emprisonnement et 150 000 euros d'amende pour non-assistance à personne en danger, délit de fuite et homicide involontaire.

fr.wikipedia.org