Traductions de „plano“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . plano [ˈplano] ADJ

plano

plan, -e

plano

plat, -e

de plano

clairement

II . plano [ˈplano] SUBST m

plano

plan m

primer plano

premier plan m

primer plano FOT

gros plan m

Expressions couramment utilisées avec plano

pie plano

pied m plat

de plano

clairement

primer plano

premier plan m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Al plano psíquico le corresponde el alma.

www.unavidalucida.com.ar

A menudo es el placer el que está en primer plano.

eltallerliterario.com.ar

Hay un plano de 7 minutos donde vemos, a punto de dormirnos, cómo una de las naves hace un alunizaje.

www.ochoymedio.info

Alguien que es capaz de encontrar su camino en un ambiente foráneo y además sabe interpretar un plano o un mapa es inteligente.

busquedapermanente.blogspot.com

Hemos preparado un gran espectáculo con escenografía, pantallas planas y muchas luces, añadió.

www.zonarumbera.com.ar

Esto ocurre en los cuerpos que llamamos figura de pera donde el abdomen tiende a ser plano y más angosto que las caderas.

noticierodiario.com.ar

Y deberian causarnos el mismo dolor y repuidio por las que las provocan, pero la vida no es plana.

segundacita.blogspot.com

El cambio también refleja lo que ocurre en el plano social.

www.lucullus.com.ar

El movimiento se realiza en un plano vertical y la única fuerza de impulsión es la de gravedad.

jair.lab.fi.uva.es

La idea era cerrar con un plano, hacer una síntesis de la película.

www.fancinema.com.ar