Traductions de „presente“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . presente [preˈsente] ADJ

presente

présent, -e

II . presente [preˈsente] SUBST m GRAM

presente

présent m

presentar [-ˈtar]

presentar

présenter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si hay un riesgo inherente en ese tipo de construcción y si ese riesgo puede estar presente en otro tipo de construcciones.

rodolfodejuana.com

Respirar conscientemente significa estar presente en cada inhalación y en cada exhalación.

4grandesverdades.wordpress.com

Si alguien los trasgrede, esta emoción se hace presente de inmediato.

alvaromerinojimenez.wordpress.com

Siiiii, el verde agua, o menta o verdeclarito, está presente en muchísimos detalles de mi casa también!

www.veropalazzo.com.ar

Y las posibilidades de rejunte de la podredumbre del pasado y presente amenazantes.

labarbarie.com.ar

La inclinación expansionista de los poderes vecinos hubiese estado presente en cualquier circunstancia.

madamalynch.blogspot.com

Pero si el rematador está siendo presionado en todo momento, entonces hay un dilema presente.

riie.com.pe

Esto no significa invariabilidad; sino que todo seguirá su curso como hasta el presente, es decir, variando según lo dicten los factores económicos y sociales implicados.

www.proteccioncivil.org

La muerte o la victoria pondrá el sello a nuestros afanes: ellos seguirán sin intermisión, hallándonos siempre el riesgo en cualquier parte que se nos presente.?

members.tripod.com

Hemos de tener muy presente lo que era el Egeo en aquella época: un auténtico patio de colegio lleno de gente arriba y abajo.

www.historialago.com