espagnol » allemand

I . presente1 [preˈsen̩te] ADJ

1. presente (que está):

presente
¡presente!
hier!
estar presente

3. presente (este):

presente
diese(r, s)
la presente edición
la presente tesina

II . presente1 [preˈsen̩te] SUBST mf (asistente)

presente
Anwesende(r) f(m)

I . presente2 [preˈsen̩te] SUBST m

1. presente (actualidad):

presente
hasta el presente
hasta el presente
por el presente

2. presente LING:

presente
presente

3. presente (regalo):

presente

II . presente2 [preˈsen̩te] SUBST f

presentar [presen̩ˈtar] VERBE trans

8. presentar (candidato):

9. presentar (mano):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
La resistividad es la última magnitud a tener presente en el cálculo de la resistencia de un material.
www.sapiensman.com
Algunas personas con reflujo laringofaríngeo tienen acidez, pero a menudo este síntoma no está presente.
www.reycaro.com.ar
Hemos de tener muy presente lo que era el Egeo en aquella época: un auténtico patio de colegio lleno de gente arriba y abajo.
www.historialago.com
Y las posibilidades de rejunte de la podredumbre del pasado y presente amenazantes.
labarbarie.com.ar
Si alguien los trasgrede, esta emoción se hace presente de inmediato.
alvaromerinojimenez.wordpress.com
Si hay un riesgo inherente en ese tipo de construcción y si ese riesgo puede estar presente en otro tipo de construcciones.
rodolfodejuana.com
Respirar conscientemente significa estar presente en cada inhalación y en cada exhalación.
4grandesverdades.wordpress.com
Rusia, la vedette de la importación de frutas, apenas estuvo presente por un puñado de empresas importadoras.
www.gestiontrazabilidad.com
Esto no significa invariabilidad; sino que todo seguirá su curso como hasta el presente, es decir, variando según lo dicten los factores económicos y sociales implicados.
www.proteccioncivil.org
Los glóbulos rojos o eritrocitos están compuestos principalmente de hemoglobina, proteína rica en hierro presente en todos los animales.
mx.selecciones.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina