Traductions de „Autor“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Autor(in) <-s, -en; -, -nen> [ˈaʊto:ɐ] SUBST m(f)

Autor(in)

autor(a) m (f)

Autorin <-, -nen> [aʊˈto:rɪn] SUBST f

Autorin → Autor

Voir aussi : Autor

Autor(in) <-s, -en; -, -nen> [ˈaʊto:ɐ] SUBST m(f)

Autor(in)

autor(a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Autor

ein gern zitierter Autor

un autor frecuentemente citado

sich als Autor bekennen

considerarse [o definirse como] autor

ein verfemter Autor

un autor ignorado (injustamente)

der Autor wurde heftig für sein reaktionäres Gedankengut kritisiert

el autor fue muy criticado por su ideología reaccionaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Autor galt bald als „Dichter des kleinen Mannes“.

de.wikipedia.org

Er fungierte bei seinen Filmen auch als Produzent, Autor und Schauspieler.

de.wikipedia.org

Als Autor widmete er sich vor allem biographischen Themen.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er als Autor und Arrangeur im Filmgeschäft.

de.wikipedia.org

Die Gründer und Autoren hatten entweder gerade ihre Lehre abgeschlossen oder waren noch Schüler.

de.wikipedia.org

Der Autor geht darauf ein, wie sich in einem solchen Kriegsfall die Führung der beteiligten militärischen Kräfte und die beteiligten zivilen Widerstandsgruppen verhalten sollen.

de.wikipedia.org

Mittlerweile zählt er zu den beliebtesten christlichen Autoren der Gegenwart, seine Bücher geniessen nahezu Kultstatus“.

de.wikipedia.org

Als Antwort nennt er einerseits die Beeinflussung der Werke zeitgenössischer Autoren.

de.wikipedia.org

Er verlegte wichtige Werke des Grobianismus, auch erste deutsche Übersetzungen von französischen und niederländischen Autoren, geistliche Liedsammlungen, Lautentabulaturen (1573), juristische, historische und medizinische Werke.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Einschränkung ist die Zeitschrift ein wichtiges Forum für Autoren und Theoretiker innerhalb der praktizierenden Gestalttherapeuten und Publizisten im Bereich der Gestalttherapie.

de.wikipedia.org