Traductions de „quejumbroso“ dans le dictionnaire espagnol » français

quejumbroso [kɛxumˈbroso] ADJ

quejumbroso

plaintif, -ive

quejumbroso

pleurnicheur, -euse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Llenaban los toneles y luego con los burros quejumbrosos llegaban hasta sus hogares.

www.colombia.travel

Era un aullido prolongado y quejumbroso como un grito.

hondurasensusmanos.com

Bailé sobre mi tumba tras dejarme morir en forma de quejumbroso quejido.

safritza.blog.com.es

Bien pronto, abrasado cruelmente por el fuego que inventara, dejó escapar de su trémula boca quejumbrosos mugidos.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Los hombres se ponen quejumbrosos, pierden el interés por su trabajo o por sus hobbies, tienen trastornos del sueño y tienden a estar deprimidos.

www.revistanos.cl

Soy quejumbrosa y a la gente le da por arremedar eso.

enunminuto.wordpress.com

Aléjate de la compañía del quejumbroso y da más bien gracias por tus derrotas.

www.luisprada.com

Y mientras empiezan a alejarse de él, vuelve a intentarlo, su voz ya quejumbrosa.

hermanocerdo.com

Afecciones de pulmón: la tos es también baja, quejumbrosa, con dolor y dificultad al respirar y fiebre.

www.pediatraldia.cl

Todos estamos de acuerdo en que la gente quejumbrosa resulta intolerable así que se buscaba hacer proposiciones concretas.

todossomosuno.com.mx