Traductions de „ratería“ dans le dictionnaire français » espagnol

vol à la tire

ratería f

larcin fam

ratería f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La pena de muerte era normalmente impuesta por hurto y ratería.

www.elecodelospasos.net

A él tratan estos bárbaros de ambas parcialidades con entera confianza, por él reprende el gobierno las raterías y se recobra lo robado.

adhilac.com.ar

Hay inseguridad, la ciudadanía se siente desprotegida y los crímenes de ratería y sicariato han tomado las calles.

elrayaso.blogspot.com

Nuevas modalidades de ratería e inserción de actores menores de edad han agravado esta práctica delictiva y, sobre todo, la agresividad hacia las víctimas.

diariopuertoplata.com

En esa época comenzaron las invasiones a terrenos adyacentes, las raterías, las vacas comiéndose nuestras cayenas.

lasarmasdecoronel.blogspot.com

Se pasean por los barrios más exclusivos del mundo gracias a sus raterías y cargando sobre sus hombros la vida de seres humanos denunciantes de sus tropelías y mezquindades.

analistascatolicos.org

Los crímenes citados eran de conducta desordenada, callejeo, ratería menor y la vagancia.

rapsodiaantillana.com

Supo leer en ellos frustraciones ancestrales, sus miserias y sus debilidades, sus malas mañas y raterías personales, rencores de cien años, traumas no resueltos, necesidades insatisfechas; y ahí se afincó.

angelicamorabeals2.blogspot.com

Por cierto, cada vez salen a flote más raterías de los ladrones panistas de las dos últimas administraciones.

arizonahispana.com

Los del bajo mundo, para buscar impunidad de sus delitos en un régimen de mano dura con la ratería, sobre todo si era producida por los bajos estamentos sociales.

identidadsanjuanera.blogspot.com