Traductions de „reflejar“ dans le dictionnaire espagnol » français

reflejar [rrɛflɛˈxar]

reflejar

réfléchir

reflejar

refléter tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este es un post personal que no refleja lo que piensan todos los miembros del partido.

partidopirata.com.ar

Desde allí podremos tal vez saber cuáles son nuestras propias limitaciones para que puedan reflejarse en la ley.

revistafurias.com

Iremos a la escuela y el maestro reflejará quiénes somos.

fabiangarella.wordpress.com

Mucho menos podrá alguien reflejar con palabras irrefutables lo que los personajes sienten.

asesinostimidos.blogspot.com

Mike me tildas de ignorante, cuando solamente yo me dediqué a reflejar fielmente la realidad..

weblogs.clarin.com

El propósito es que terminemos de cerrar todos los cabos sueltos, desapegándonos de aquello que refleja nuestra antigua forma de ser.

serconcientes.blogspot.com

La verdad, refleja exactamente lo q pasa al momento d elegir una carrera y durante el cursado de la misma.

seruniversitario.com.ar

Y así lo refleja el montaje, yuxtaponiendo imágenes que, como las casillas, son atravesadas por la diversidad de los discursos.

tierraentrance.miradas.net

Y la acción está reflejada por los pies: el caminar la calle.

mentecomercial.com.ar

Odio esa parte de mí que se refleja en vos.

yoamotlf.blogspot.com