Traductions de „rendimiento“ dans le dictionnaire espagnol » français

rendimiento [-diˈmĭento] SUBST m

rendimiento

rendement m

rendimiento fig

épuisement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Notable caída en el rendimiento escolar o abandono de los estudios.

www.comunidadsanandres.com.ar

Como en la mayoría de los casos, disminuir el rendimiento hace efecto.

www.patinenlinea.net

Obras está de racha, con un rendimiento superpositivo, y lo demuestra fecha tras fecha, sea en casa o como visitante.

recontravaleradio.com.ar

Distintas circunstancias hicieron que este deporte, en su campo rentado, mermara su rendimiento; pero su espíritu se mantuvo siempre pujante.

www.tucumanalas7.com.ar

Céspedes apunta también que el bajo rendimiento económico de las pequeñas producciones de olivar tradicional está afectando a los tratamientos de herbicidas o pesticidas.

www.jotdown.es

No se podrá pactar el pago de la remuneración de los adolescentes por obra, por pieza, a destajo o por cualquier otra modalidad de rendimiento.

www.ilo.org

Su aplicación móvil registrará el rendimiento junto con datos geográficos, oceanográficos, atmosféricos y demás.

www.redbull.com

Cómo evaluar la capacidad de rendimiento de un atleta.

biciclub.com

El modelo florentiniano del rendimiento económico por encima de lo deportivo y del cortijo entornado en el sentido completo de la palabra.

www.elenganche.es

Mañana entonces será por la coca, con la que los conquistadores lograban mayor rendimiento y menores gastos en alimentación de los indígenas que encontraron.

www.monikamdq.com.ar