Traductions de „reservas“ dans le dictionnaire espagnol » français

reserva [rrɛˈsɛrβa] SUBST f

reserva

réserve f

reserva (de plaza, etc)

réservation f

reserva (biológica)

réserve f (naturelle)

sin reservas

sans réserve

reservar [-ˈβar]

reservar

réserver

Expressions couramment utilisées avec reservas

sin reservas

sans réserve

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las actividades también incluirán visitas a las reservas naturales cercanas - donde crecen ejemplares como los implantados - y a viveros.

www.eldia.com.ar

En las operaciones de reaseguro aceptado, se constituirán las reservas técnicas en las mismas proporciones en que estén obligadas las compañías reaseguradas.

roma20022.tripod.com

Se acabó lo de picar datos a mano de facturas, pedidos, reservas hoteleras, albaranes, cartas de pago, etc..

www.directivosdeespana.es

Como las harinas y los almidones refinados son disbalanceados nutritivamente nuestros cuerpos utilizan sus propias reservas para compensar los nutrientes faltantes.

www.masalladelgluten.com

Es el que dice, por ejemplo, las reservas están para usar las cada vez que se justifique hacerlo.

americalatinaunida.wordpress.com

Sin embargo, tuvo serias reservas respecto a la estructura metafísica de la criatura y la doctrina del conocimiento agustinianas.

contenidos.educarex.es

Son epifitas en su hambiente natural, no tienen pseudobulbos donde pueden almacenar sus reservas de agua.

www.costarica.20m.com

Durante el período de crecimiento activo, las reservas se terminan y el cormo empieza a encogerse.

www.cursojuecesnacionalesgardenuruguay.com

Los tibios, los indiferentes, las reservas mentales, los peronistas a medias, me dan asco.

robertolomje.blogspot.com

Según analistas más extremos, las empresas transnacionales, podrían adueñar se de las reservas petroleras.

noticierojujuy.com.ar