Traductions de „sabelotodo“ dans le dictionnaire espagnol » français

sabelotodo [saβeloˈtoðo] SUBST m

sabelotodo

monsieur m je-sais-tout, madame f je-sais-tout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Asumir una pose de sabelotodo significa cerrar los canales al conocimiento.

gantillano.blogspot.com

Respuesta del cliente sabelotodo; este salmón si que está excelente.

www.alacartaparados.es

Por ende, el tono de sabelotodo o de prepotencia no es el más adecuado.

manuelgross.bligoo.com

Me importa un bledo hacer el ridículo ante semejante caterva de sabihondos o sabelotodo, sigan dando vueltas en su circulo, talves llegan a algún lado.

www.sjarre.com.ar

La memoria propia queda relegada frente al internet, el gran sabelotodo del presente siglo.

antropologika.com

Pero el que la conteste debe haberse la planteado en serio: no me sirve una respuesta desde fuera, dada por un sabelotodo desvinculado.

www.dudasytextos.com

La mejor receta contra los sabelotodo y contra la ingenuidad es la cultura, sin duda.

reflexionesaldesnudo.equinoxio.org

Y se las dan de sabelotodos metiéndole el palo a la rueda de la bicicleta.

elojoenlapaja.blogspot.com

Las mayores irresponsabilidades se las han permitido los hombres de letras convertidos en parlanchines sabelotodos.

justoserna.com

Si contestas todas bien..., te felicito eres un sabelotodo...

www.traumazamora.org