Traductions de „sedar“ dans le dictionnaire français » espagnol

calmer (douleur)

calmar, sedar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una enfermera me dijo que me pondrían una vía intravenosa para sacarme sangre y sedarme.

cubadata.blogspot.com

Pero no.... se aguantaron.... el viento en la cara los sedó y dos de ellos se durmieron.

mandioca.wordpress.com

Es decir: una persona que padece esquizofrenia y ésta es severa, pueda que no les quede otra alternativa que sedar la.

www.puedoser.es

Hablar con el veterinario de confianza antes de sedar a los animales.

contalqueseasanito2009.blogspot.com

Esta dieta tiene la misma acción que la acupuntura para sedar el hambre.

www.acupunturamonekguz.com.ar

Estas preparaciones sedarán con cucharitas evitando el uso de biberones, aumentando gradualmente la cantidad hasta llegar amedia taza (4 onzas).

www.slideshare.net

Antes de la punción, debe sedarse y analgersiarse al niño, y si precisa, anestesiarse.

www.eccpn.aibarra.org

Aquí está el equipo: banco, látigo y pistola para sedar de manera fulminante.

jlsimong.blogspot.com

Procedieron a sedar la porque no se dejaba examinar y arañaba todo y gritaba de dolor...

www.conciencia-animal.cl

En último extremo siempre se puede llegar a sedar al paciente si no se pudiera calmar su dolor de ningún modo.

www.opusdei.cl