Traductions de „sujetar“ dans le dictionnaire espagnol » français

sujetar [-ˈtar]

sujetar

tenir, maintenir

sujetar (fijar)

fixer, attacher

sujetar fig

assujettir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se eleva sobre la marejada de la memoria, girando en el oscuro verano, cortando los tallos que me sujetan a la tierra.

elmundoincompleto.blogspot.com

El amor, cuando comienza, lleva un paso tan rápido que hay que sujetarse bien para no caer.

mertonpito.blogspot.com

En fin, deja que cualquier cosa que está estorbándote o impidiendo tu paz y tranquilidad se vaya, no las sujetes más.

www.mujeresdemiedad.com

Entonces las otras dos involucradas la sujetaron y taparon la boca para que no gritara ni pidiera auxilio.

www.misionesonline.net

El hombre había caído de espaldas y me miraba fijamente, sujetando con ambas manos el palo.

www.elortiba.org

No me olvidaré nunca de la visión de mí misma, de rodillas, sujetando el desatascador para que mi marido pudiese ducharse.

www.tripadvisor.com.ar

Para eso utilizarás distintos elementos, pesos y ganchos para sujetar las estructuras y arrancar las.

www.juegomaniac.com

Consigue una silla con descansa brazos, siénta te en ella y sujéta te para mantener la estabilidad.

rutinasparabajardepeso.org

Si no llego a sujetarlo en ese momento, se cae a plomo.

librodelasocurrencias.blogspot.com

En los experimentos, había otra variable a la que los sujetos estaban sujetados: un incentivo monetario...

www.cibermitanios.com.ar