Traductions de „tamborilear“ dans le dictionnaire espagnol » français

tamborilear [-rileˈar]

tamborilear

tambouriner tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

He ahí un jinete que tamborilea más lejos.

e-kuoreo.blogspot.com

Unos pasos adelante, recibí sus insultos en dialecto y en mi espalda tamborileó su burla mordaz.

www.encuentroesquipulas.com

Confío en mi propia autoridad interior (tamborilear los dedos sobre el pecho).

www.paula.cl

Tiene pelos en las falanges de los dedos y a cada rato sus pies tamborilean bajo la mesa.

alocubano.wordpress.com

La jineta pesca en pequeños ríos y arroyos, tamborileando en el agua con sus patas para atraer peces a la superficie.

es.mongabay.com

No estamos ahí tamborileando los dedos, revisando el reloj.

www.clamemos.com

Si una persona se mira sin cesar las uñas o tamborilea con la punta del pie, nos expresa que no quiere hablar con nosotros.

ar.selecciones.com

El chofer enciende un cigarrillo, tamborilea sus dedos en el volante, al ritmo de la música radial.

contramancha.com

Hay personas con hábitos muy irritantes, como tamborilear constantemente con los dedos.

www.berzinarchives.com

Me gustaría, allá nadie trabaja, dice y se vuelve tamborileando con los dedos sobre el volante.

escritorasunidas.blogspot.com