Traductions de „terruño“ dans le dictionnaire espagnol » français

terruño [tɛˈrruɲo] SUBST m

terruño

pays m natal

terruño (tierra)

terroir m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero puede que sí, que su mensaje esté por sobre el terruño y se adentre en su propia obsesión por experimentar con su materia prima.

www.areadelvino.com

Para este señor, es más importante su concepción de terruño que cualquier persona.

procesodepaz.org

Porque sueño con unirnos todos para reconstruir la tierra de gracia que gratuitamente se nos dio como terruño y que nunca nos ha fallado.

dolartoday.com

Coincido en la injusticia de los puntos y en que suma mucho más hablar del vino, el enólogo, el terruño, etc..

vinosencordoba.blogspot.com

Es en género de música folclórica muy alegre y fiestero que jocosamente exalta en sus letras las tradiciones campesinas y el amor al terruño.

misversos-rahulig.blogspot.com

Durante días pasados he realizado en mi pequeño terruño, unas acuarelas para un encargo particular (muestro dos de ellas).

ojeailustraciones.wordpress.com

Un problema horizontal de capas, con una solución vertical, de viejos terruños.

www.principiamarsupia.com

Lo que me parece muy lógico desde el punto de vista de las oscuras pitonisas que habitan en aquel terruño.

lacomunidad.elpais.com

Y además, sabes que para mi la ballena tiene significado unido a ese trozo de terruño, a la solana.

estanochetecuento.blogspot.com

Entre sus rasgos distintivos están sus poquísimos deseos de regresar a sus terruños originales para cuando terminen sus menesteres educativos.

lageneraciony.com