Traductions de „vapulear“ dans le dictionnaire espagnol » français

vapulear [bapuleˈar] fam

vapulear

flanquer une raclée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Yo no creo en santos pero tampoco creo que esa mujerse merezca que la vapuleen de esa manera.

cazadebunkers.wordpress.com

Filmaffinity nada nos ha hecho, y pienso que no hay porque vapulear la asi.

www.almasoscuras.com

Pero acá no se analiza lo periodístico, sólo se vapulea y repite.

exitoina.com

Por otro lado, si alguien te vapulea por hacer algo explíca le porqué haces lo que haces o utilizas lo que utilizas.

tirotactico.net

Hay numerosos testigos que vieron cuando unos veinte encapuchados lo vapuleaban y arrastraban por las calles.

lasotrasluchas.blogspot.com

Somos felices de algún modo en nuestra casa, aunque luego cuando salgamos por ahí nos vapuleen.

ancianosdeyavimaya.blogspot.com

Algunos le llaman justicia; murió a causa de los golpes que recibió cuando una turba lo vapuleó.

brujula.com.gt

Que para eso te paga mi abuelita, para que salgas en el cuento y te dejes vapulear.

pacomova.eresmas.net

Las estira, las dosifica, las vapulea y las combina con la naturalidad de quien tiene un don para ello.

tramperodelibros.blogspot.com

Cáceres no escatimó argumentos para vapulear al matutino porteño por ese párrafo.

lanotadigital.com.ar