apelable dans le dictionnaire PONS

Traductions de apelable dans le dictionnaire espagnol»italien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Sólo es apelable la resolución que pone fin al incidente.
www.infoleg.gov.ar
El auto que decrete la medida es apelable en el efecto devolutivo.
www.alcaldiabogota.gov.co
El auto que niega el amparo es apelable, e inapelable el que lo conceda.
alcaldiademonteria.tripod.com
Es apelable sólo en el efecto devolutivo la que acoge la reposición a que se refiere el artículo 319.
www.leychile.cl
O sea, no siempre se puede apelar, no todo es apelable y la apelación no permite discutir todo de nuevo.
ramirorech.wordpress.com
La resolución es apelable al solo efecto devolutivo por el acreedor, el deudor y el síndico.
www.infoleg.gov.ar
El auto que lo decida es apelable en el efecto diferido.
www.secretariasenado.gov.co
Las resoluciones que recaigan en los incidentes que se promuevan en segunda instancia, se dictarán sólo por el tribunal de alzada y no serán apelables.
www.leychile.cl
La regla procesal es que las sentencias son apelables.
www.saberderecho.com
Del pedido de clausura que realice el síndico, debe darse vista al fallido; la resolución es apelable.
www.infoleg.gov.ar

Consulter "apelable" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski