aurícula dans le dictionnaire PONS

Traductions de aurícula dans le dictionnaire espagnol»italien

aurícula [aŭˈrikula] SUBST f ANAT

aurícula

atrio m

Traductions de aurícula dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

atrio cardiaco ANAT

aurícula f del corazón [or cardíaca]

aurícula Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

aurícula f del corazón [or cardíaca]

atrio cardiaco ANAT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cada aurícula se comunica sólo con su ventrículo y la sangre circula siempre en la misma dirección.

enfermedadescorazon.about.com

Esto provoca que las paredes de las aurículas se contraigan de forma irregular y rápida (fibrilen).

enfermedadescorazon.about.com

Al mismo tiempo aparece un flujo turbulento en la aurícula izquierda debido a la regurgitación mitral.

www.fac.org.ar

Sin embargo, los impulsos eléctricos se diseminan por las aurículas a un ritmo rápido y uniforme, en vez de hacerlo a un ritmo irregular.

www.nhlbi.nih.gov

Las aurículas se comunican con su ventrículo correspondiente por medio de válvulas auriculoventriculares.

www.efn.uncor.edu

Esta acción hace que las aurículas se contraigan de forma desincronizada e irregular, pero sin bombear sangre a los ventrículos.

enfermedadescorazon.about.com

Normalmente las valvas se abren y cierran en forma coordinada para que la sangre fluya en una dirección: de la aurícula al ventrículo.

www.texasheartinstitute.org

Las extrasístoles que ocurren en las aurículas (las cavidades superiores del corazón) se llaman extrasístoles auriculares.

www.nhlbi.nih.gov

El hoyuelo del escafoides, y sobre todo la aurícula, son de dimensiones inmensas, y de una vez y media la profundidad usual...

www.lvbeethoven.com

Las venas transportan la sangre desde el cuerpo hasta la aurícula derecha.

www.allinahealth.org