carnestolendas dans le dictionnaire PONS

Traductions de carnestolendas dans le dictionnaire espagnol»italien

carnestolendas [karnestoˈlendas] SUBST fpl

carnestolendas

carnevale m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De esta forma nació un bastión de nuestras carnestolendas.

www.lasmurgas.com

Y como somos carnavaleros de cepa, el campeonato tendrá una interrupción durante las fiestas carnestolendas, como ha ocurrido casi siempre.

onceaonce.blogspot.com

Por todo esto, los tres días de carnestolendas o carnaval, eran festejados a pleno, porque luego vendría un período de ayuno completo, o sea, de fiestas también.

www.elortiba.org

En cuanto al otro personaje de las carnestolendas, el pepino, su origen es netamente paceño.

hojadelsur.blogspot.com

Cumbias, porros, fandangos, mapalés y chandés son algunos de los ritmos musicales que suenan por doquier durante las carnestolendas.

www.colombia.travel

Fueron evolucionando y cambiando sus usos, hasta la actualidad, en que es frecuente solamente en las carnestolendas.

www.educar.org

Pero el citado estudio apunta más allá del ser ahí de las carnestolendas.

www.bitacora.com.uy

Quizás, aprendas a recobrar un poco de la ética profesional que perdiste en algún rincón de la derecha... o debajo de la máscara que usaste durante tantas carnestolendas.

www.victorhugomorales.com.ar

Lo dicho es parte de las carnestolendas, en medio de grupos emblemáticos de cada región.

hojadelsur.blogspot.com

Todo ello sin olvidar las excelentes concesiones que se hicieron al privatizar las festivas noches de las carnestolendas y beneficiar así a algunos locales en detrimento de otros muchos.

www.marisolayala.com