causahabiente dans le dictionnaire PONS

Traductions de causahabiente dans le dictionnaire espagnol»italien

causahabiente [ˈkaŭsaaˈβĭente] SUBST m/f DIR

causahabiente

avente m/f causa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En su calidad de causahabiente, los herederos reclaman el perjuicio sufrido por sí mismos.

lagacetadelderecho.blogspot.com

Igual regla regirá para los causahabientes del trabajador que falleciere, que sean menores de edad o enajenados mentales.

www.ilo.org

Los colectores de activos públicos señalados como tales en la ley cuando sean causahabientes de obligaciones dinerarias de alguna entidad del sector financiero.

www.gerencie.com

Un representante causahabiente es una persona que sólo actúa si el agente designado no lo puede hacer.

archive.lsnjlaw.org

Los documentos privados tienen el mismo valor que los públicos, tanto entre quienes los suscribieron o crearon y sus causahabientes como respecto de terceros.

www.alcaldiabogota.gov.co

Por ejemplo, si nombra a su cónyuge, es una buena idea nombrar a un hijo como el agente causahabiente.

archive.lsnjlaw.org

La persona de quien otro (el derecho habiente o causahabiente) deriva su derecho.

www.notariapublica.com.mx

El heredero puede ejercer su acción contra los causahabientes de quien posea a título de heredero o sin título.

bolivia.infoleyes.com

El autor o sus causahabientes deben hallarse en goce del derecho de publicar la.

bolivia.infoleyes.com

Los actos realizados sin las formalidades previstas pueden ser anulados a demanda del tutor, del pupilo o de sus herederos causahabientes.

www.iin.oea.org