contumacia dans le dictionnaire PONS

Traductions de contumacia dans le dictionnaire espagnol»italien

contumacia [kontuˈmaθĭa] SUBST f

1. contumacia:

contumacia

ostinazione f

2. contumacia DIR :

contumacia

contumacia f

por contumacia

in contumacia

Traductions de contumacia dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

contumacia

contumacia f

contumacia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

por contumacia

in contumacia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para mal de ellos, por su contumacia e insistencia, se le castigó con una sentencia tan severa que hasta el más insensible se apena.

diariovegabajeno.com

Es esta la razón de que la imposición de la pena esté ligada a la contumacia del delincuente.

www.diocesisdecanarias.es

Frente a esta reflexión, el obstáculo es la testarudez o la contumacia humana: no aprender sino después de la tragedia.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com

Contumacia es la insistencia de señalar un error, y por eso, jamás me cansaré de insistir en que la causa de todos los errores es el ego, el mí mismo.

www.samaelgnosis.net

Lo que me hace hervir la sangre es vuestra arrogante impunidad, vuestra ausencia de autocrítica y vuestra cateta contumacia.

diversidadfuncional.blogspot.com

La contumacia y el empecinamiento en la pesquisa ayudan, pues no es un imposible.

todoslosrostros.blogspot.com

Entre ellos, se cuenta una institución de tanta tradición en el derecho canónico como es la contumacia.

www.diocesisdecanarias.es

Procedimiento en caso de contumacia.

www.alcaldiabogota.gov.co

Dado que la contumacia persistía, se designaba al animal un curador encargado de su defensa.

estuderecho.com

Nunca he dudado, de hecho, fuera lo que fuese lo que confesaban, que tal contumacia y obstinación inflexible merece castigo al menos.

www.ateoyagnostico.com