desbaratar dans le dictionnaire PONS

Traductions de desbaratar dans le dictionnaire espagnol»italien

desbaratar [dezβaraˈtar] VERBE trans

1. desbaratar:

desbaratar

rovinare

2. desbaratar (plan):

desbaratar

mandare in fumo

Traductions de desbaratar dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mandare a monte

desbaratar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todo fue tan rápido que casi no tuvo tiempo de hacer algo para impedir que todo se desbaratase.

elpuntocristiano.org

Obliga a desarrollar habilidades para desbaratar sus trucos y a acumular stocks de paciencia y hasta de resignación.

imakinaria.com

Cruzando los dedos para que nadie nos las desbarate.

elblogdebuhogris.blogspot.com

Esas sensaciones que nacen de sus cuerpos sin ningún tipo de recato, son las que desbaratan lo establecido, incluso la tragedia misma.

escriturasindie.blogspot.com

Fueron ellos quienes mejor produjeron una estética determinada desbaratando toda posibilidad de discurso.

saquenunapluma.wordpress.com

Por el contrario, si se aplican en mayor escala, desbaratarán la economía del país.

www.guillermocasanova.com

Sí, la costumbre de esperar fumando en la calle ha desbaratado una buena parte de maravilloso clima previo al inicio del concierto.

blogs.lavozdegalicia.es

Ellos verán la autoridad como un desafío e intentarán desbaratar la siempre.

www.bolinfodecarlos.com.ar

Dejar en agua salada media hora, secar perfectamente y cocer a fuego medio hasta que estén suaves, sin llegar a desbaratar.

www.rusttica.com

Pero que den paso a los que hacen los mundos y los sueños, las ilusiones, las sinfonías, las palabras que nos desbaratan y nos construyen.

karlapreciadomendoza.blogspot.com