Traductions de „desbaratar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

desbaratar [desβaraˈtar] VERBE trans

1. desbaratar (descomponer):

desbaratar

psuć

2. desbaratar (arruinar):

desbaratar

rujnować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sí, la costumbre de esperar fumando en la calle ha desbaratado una buena parte de maravilloso clima previo al inicio del concierto.

blogs.lavozdegalicia.es

Esas sensaciones que nacen de sus cuerpos sin ningún tipo de recato, son las que desbaratan lo establecido, incluso la tragedia misma.

escriturasindie.blogspot.com

El problema de un mal jefe es que puede desbaratar los intentos de la compañía para mantener motivado y comprometido a su personal.

blog.grupobertoni.com

En aquella ocasión se desbarató una red mafiosa de corrupción entre los funcionarios políticos y empresarios que robaban fortunas inmensas.

alfredoleuco.com.ar

Cruzando los dedos para que nadie nos las desbarate.

elblogdebuhogris.blogspot.com

Pero pensé que tú eras el que le desbarataría sus planes.

esteatral.wordpress.com

Un origen no originario es un concepto que no se puede comprender en el sistema original y por lo tanto lo desbarata.

www.jacquesderrida.com.ar

Hacia el medio-final del vídeo desbarata diciendo que si tenemos que participar todos en una guerra mundial...

www.juventudybelleza.com

Pero que den paso a los que hacen los mundos y los sueños, las ilusiones, las sinfonías, las palabras que nos desbaratan y nos construyen.

karlapreciadomendoza.blogspot.com

Fueron ellos quienes mejor produjeron una estética determinada desbaratando toda posibilidad de discurso.

saquenunapluma.wordpress.com