desprenderse dans le dictionnaire PONS

desprenderse Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

desprenderse de
staccarsi da
desprenderse de (deducirse de) fig
dedursi da

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
De la descripción del hijo y del padre como una sola sombra tambaleante, comienzan a desprenderse partes: los pies se le encajaban en los ijares como espuelas.
apcentral.collegeboard.com
Sin embargo, si la licuación progresa, el vítreo puede desprenderse completa o parcialmente de su base.
vision.zeiss.com
Muy lento, casi gimiendo logró desprenderse del asiento y anduvo rengueando hacia la mujer.
www.lamaquinadeltiempo.com
Durante estas operaciones pueden desprenderse partículas orgánicas contaminadas con residuos de plaguicidas.
www.ipodagua.com
Un buen esmalte debe durar unos cuantos días en buen estado, sin descascarillarse, desprenderse, o perder el brillo.
tipsfemeninos.com
Constantemente hace alusión al daño que causa el dinero y conmina a desprenderse de él.
www.reportero24.com
Cuando se corta el cordón umbilical, queda un muñón que se ennegrece y se va secando hasta desprenderse a las dos o tres semanas.
www.pediatraldia.cl
Estas vegetaciones pueden fragmentarse o incluso desprenderse y originar embolias en otras zonas del organismo.
elblogfemenino.blogspot.com
Tanto ayatolás como políticos como gran parte de la población ve con buenos ojos el programa y no pretenden desprenderse de él.
www.miradasdeinternacional.com
El último paso es, literalmente, desprenderse del cuerpo físico y convertirse en energía (un holograma).
www.radioelhatillo.com

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "desprenderse" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires