desunir dans le dictionnaire PONS

Traductions de desunir dans le dictionnaire espagnol»italien

desunir [desuˈnir] VERBE trans

desunir

disunire

Traductions de desunir dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scollegare

desunir, separar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El agua puede utilizarse para dividir a un ejército enemigo, de manera que su fuerza se desuna y la tuya se fortalezca.

www.culturamarcial.com.ar

Nos hace falta, pues, no desunir, sino distinguir los seres de su medio ambiente.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Todos están, en fin, dispersos: desunidos cuando, supuestamente, los de otras generaciones habrían escrito de modo más concertado y esto habría sido mejor.

www.fronterad.com

Sin embargo, cuando una lucha abiertamente politica aflora, el pueblo se divide, se desune por colores, ideologias, etc.

sangrando.wordpress.com

La vinaza no puede ser un problema que desuna a dos pueblos hermanos.

www.revistavivienda.com.ar

En el curso de esta repetición, un apenas perceptible desplazamiento desune todas las articulaciones y encenta todas las soldaduras del discurso imitado.

www.jacquesderrida.com.ar

Por eso ya nadie cree en los políticos, en vez de unir desunen a la gente...

www.misanfelipe.cl

Pienso que quizás existan más cosas que nos desunen antes que aquellas que nos unen.

vientofuerte.com

Y tampoco podrán desunir lo que la práctica de la vida a unido.

prensapcv.wordpress.com

A veces solemos persuadir; la familia está angustiada, a veces desunida y no tiene porque entender todo.

www.alcmeon.com.ar