espinazo dans le dictionnaire PONS

Traductions de espinazo dans le dictionnaire espagnol»italien

espinazo [espiˈnaθo] SUBST m

1. espinazo:

espinazo

colonna f vertebrale

Idiomes/Tournures:

doblar el espinazo fig

curvare la schiena fig

espinazo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

doblar el espinazo fig

curvare la schiena fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cambios de rasante, sin saber muy bien qué te espera más allá, curvas que doblan tu espinazo, caminos sin señales, casi sin camino.

blogluengo.blogspot.com

Debes raspar bien hasta el espinazo y enjuagar.

todococinarecetas.com

Señora, yo soy un pobre, pobre, pero cariñoso; yo soy como el espinazo, pelado, pero sabroso.

www.cervantesvirtual.com

Además así les partimos el espinazo a los tecnócratas.

grancomboclub.com

Después, lentamente, con el espinazo doblado, el viejo pasó por el lado de ellos y se fue.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Que aquí uno se juega el prestigio, por supuesto, pero también, y de que manera, los muslos y el mismísimo espinazo.

torosgradaseis.blogspot.com

La línea del espinazo recorre el centro de la piel extendida, desde el cuello a la parte inferior de la barriga.

www.cueronet.com

Luego, extraen dos filetes de ambos lados del pez, y botan el espinazo, que contiene un arsenal adicional de púas.

www.lacubanada.com

Me estoy acordando de escenas de ellas y en serio siento un frío recorrer mi espinazo.

jaycersworld.blogspot.com

Se ha roto seis costillas el espinazo y el rabo, marramiau, miau, miau, miau, el espinazo y el rabo.

www.elperiodicoextremadura.com