Traductions de „espinazo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

espinazo [espiˈnaθo] SUBST m

1. espinazo ANAT:

espinazo

Rückgrat nt

doblar el espinazo

kein Rückgrat haben

2. espinazo ARCHIT:

espinazo

Schlussstein m

Expressions couramment utilisées avec espinazo

doblar el espinazo

kein Rückgrat haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Debes raspar bien hasta el espinazo y enjuagar.

todococinarecetas.com

Después, lentamente, con el espinazo doblado, el viejo pasó por el lado de ellos y se fue.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El sendero pasa por un espinazo e inicia el descenso por unas escaleras.

elvalletrailrace.org

De ahí que cuando alguien la niega (la política) nos recorra un escalofrío por el espinazo.

aerrece.blogspot.com

No me gusta que me quiebren el espinazo.

www.paula.cl

Cambios de rasante, sin saber muy bien qué te espera más allá, curvas que doblan tu espinazo, caminos sin señales, casi sin camino.

blogluengo.blogspot.com

Se ha roto siete costillas, el espinazo y el rabo miauramiaumiau, miau, miau el espinazo y el rabo.

www.madridejos.net

Nos pusimos manos a la obra y descargamos el camión partiéndonos el espinazo, pero alegres y llenos de energía...

www.imaginaria.org

Pero si la puya mata a espinazos, resulta que muere a fuego.

www.cookingideas.es

Se ha roto seis costillas el espinazo y el rabo, marramiau, miau, miau, miau, el espinazo y el rabo.

www.elperiodicoextremadura.com