ganar dans le dictionnaire PONS

Traductions de ganar dans le dictionnaire espagnol»italien

I.ganar [gaˈnar] VERBE trans

1. ganar:

ganar

guadagnare fig

salir ganando con a/c

guadagnarci qc

2. ganar (premio):

ganar

vincere

Idiomes/Tournures:

ganar a alg

battere qn

ganar a alg en a/c

superare qn in qc

II.ganar [gaˈnar] VERBE intr

1. ganar:

ganar

guadagnare

2. ganar (partido etc):

ganar

vincere [en…|in…]

ganar por dos a uno

vincere due a uno

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ganar ventaja

guadagnare vantaggio

ganar velocidad

prendere velocità

Traductions de ganar dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

guadagnare

ganar

guadagnare tempo

ganar tiempo

intascare

ganar

intascare una bella somma

ganar mucho dinero

surclassare

ganar con holgura

vincere

ganar

vincere

vencer, ganar

vincere

ganar

guadagnare fior di quattrini

ganar una porrada de dinero

acquistare tempo fig

ganar tiempo

acquistare

ganar [in…|en…]

vincere il campionato

ganar la liga

ganar Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ganar a alg

battere qn

ganar a alg en a/c

superare qn in qc

ganar por dos a uno

vincere due a uno

ganar/perder peso

mettere su/perdere peso

ganar/perder terreno fig

guadagnare/perdere terreno

ganar velocidad

prendere velocità

ganar ventaja

guadagnare vantaggio

ganar (el título de) la liga

vincere lo scudetto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Le jugo chueco a su equipo por hacer ganar a su hermano en la competencia por un auto.

foros.fotech.cl

No es así, evidentemente, porque a sabiendas que ganar es en extremo difícil, lucharía en ellas hasta el final, por su acendrada convicción política.

www.edicioncero.cl

El ganar de cualquier forma es una horterada propia de los bajos fondos.

abcblogs.abc.es

Después de ganar su libertad llegó a ser una oradora destacada a favor del movimiento abolicionista y el movimiento de liberación de la mujer..

www1.cuny.edu

Pero si la aprovechan, pueden aprender e integrar la energía antípoda en sus vidas para ganar en plenitud.

www.redgalactica.com.ar

Eso no se justifica en el simplismo y oportunismo decadente, según el cual, lo importante es ganar.

deeligiodamas.blogspot.com

Son muchos los noctámbulos que le quieren ganar horas al día.....

www.operacionbikini.es

Al final no puede ganar el mal, por mucho que intenten acojonarnos.

www.trinityatierra.com

Soy concursante del círculo, lo cual no me hace demasiado ilusión, sobre todo por las pocas posibilidades de ganar algo...

concursostv.blogspot.com

Más de 50 regalos que iban desde una completa ancheta, hasta un televisor de 32 pulgadas, que todas soñaron ganar, pero sólo una tuvo la surte de obtener.

www.periodiconoticarmen.com