guiso dans le dictionnaire PONS

Traductions de guiso dans le dictionnaire espagnol»italien

guiso [ˈgiso] SUBST m

1. guiso (comida):

guiso

piatto m

2. guiso (guisado):

guiso

stufato m

guisar [giˈsar] VERBE trans intr

1. guisar GASTR :

guisar

fare in umido

2. guisar fig fam :

guisar

escogitare fam

ellos se lo guisan y ellos se lo comen fig

son fatti loro

Traductions de guiso dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

intingolo

guiso m

spezzatino

guiso m (o guisado m) de carne con verduras

alla cacciatora GASTR

≈ (guiso de carne) con cebolla, tomate y vino

stracotto GASTR

guiso m de carne

salmì

≈ guiso de carne de caza macerada en vino, con hierbas aromáticas y verduras

lepre in salmì

≈ guiso de carne de liebre macerada en vino, con hierbas aromáticas y verduras

cuocere in umido

guisar

guiso Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

guiso m de carne

stracotto GASTR

guiso m (o guisado m) de carne con verduras

spezzatino

≈ guiso de carne de caza macerada en vino, con hierbas aromáticas y verduras

salmì

≈ guiso de carne de liebre macerada en vino, con hierbas aromáticas y verduras

lepre in salmì

≈ (guiso de carne) con cebolla, tomate y vino

alla cacciatora GASTR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Carolina apartó el plato de guiso y propuso aguantar la ola de maltratos hasta que cambie la fase de la luna.

guyazi.blogspot.com

Realmente parecía comida de prisión, sobre todo lo del guiso.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Se acostumbra cocinar asada o en guisos con hierbas y especias.

gastronoming.com

Picamos las guindillas en rodajitas finas y las incorporamos al guiso.

www.missmigas.com

Hincha del locro y el guiso de lentejas de la madre.

guerrillero.fondodeolla.com

El frío nos da más ganas de comer platos como guisos, sopas o pucheros.

sustentator.com

Formas de preparación: en ensaladas, en salpicones, en guisos dietéticos.

www.aliciacrocco.com.ar

Bueno que me lio, unos estupendos garbanzos y como digo yo, donde se ponga un guiso a fuego lento que se quite la expres.

www.aishakandisha.com

Por ejemplo, para integrar al cuerpo la misma cantidad de proteína que se encuentra en un churrasco, deberías comer montañas de guiso de lentejas.

www.revistacotorra.com.ar

Espolvorear con dos cdas de harina y saltear la en la olla donde se hará el guiso, con rocío vegetal.

blogs.lanacion.com.ar