hincapié dans le dictionnaire PONS

Traductions de hincapié dans le dictionnaire espagnol»italien

hincapié [iʊkaˈpĭe] SUBST m

hacer hincapié en

sottolineare

hincapié Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

hacer hincapié en

sottolineare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero nosotros hacemos mucho hincapié en el juego de maridaje que estos aceites prestan.

www.portalolivicola.com

Se hace hincapié en señalar que no es lo mismo no actuar que no hacer nada.

cuadernodelsur.blogspot.com

Los profesionales hacen mucho hincapié en el entorno del paciente, las emociones, valores, y alimentación, así como en sus síntomas físicos.

todosloscomo.com

Haciendo hincapié en el diseño y la comunicación, se cumplirá con el protocolo requerido para cada situación en particular.

www.iconocomunicaciones.com

Concluyendo, la exportación es la variable en la que hay que hacer hincapié, y así recuperar mercados internacionales.

secciones.cienradios.com.ar

Entrenó dos horas en la cancha 4 e hizo hincapié en la tenencia de pelota y practicó con intensidad el pase al compañero.

www.delacunaalinfierno.com.ar

Muchas publicaciones científicas hacen hincapié en este punto, con la idea de que el texto pueda ser lo más abarcativo posible.

www.noticiasdelcosmos.com

Actualmente se hace mucho hincapié en la relajación corporal por medio de la vinculación con la mente.

www.mujeresdemiedad.com

Por eso hacemos hincapié: hay que entrar a configurar esto.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

Puntualmente, los expertos hacen hincapié en dos situaciones que si bien son extremas, dejan en claro cierta inequidad del nuevo esquema.

asesoraimpositiva.blogspot.com