inmanente dans le dictionnaire PONS

Traductions de inmanente dans le dictionnaire espagnol»italien

inmanente <m e f inv> [inmaˈnente] ADJ

inmanente

immanente

Traductions de inmanente dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

immanente

inmanente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La quaestio facti ha de ser decidida con vistas a una quaestio luris dada, es decir, comprendida en su aspiración inmanente.

www.sociologando.org.ve

Variaciones del efecto de este factor, según los caracteres inmanentes del individuo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Marcan fechas memorables, personificando aspiraciones inmanentes de su clima intelectual.

www.laeditorialvirtual.com.ar

En este sentido, no serían transcendentes, sino inmanentes, y caerían de lleno en el campo de estudio de la fenomenología.

www.praxeologia.org

Una fenomenología, por su parte, seguirá siendo tributaria de un modo de manifestación ajustable a una mirada, a una visibilidad inmanente.

www.jacquesderrida.com.ar

Pero es también absurdo concebir ese nexo puramente material como creado naturalmente, inseparable de la naturaleza de la individualidad e inmanente a ella.

www.sociologando.org.ve

El sentido de su respuesta depende de las propiedades inmanentes de sus tejidos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Puede ser trascendente en relación con una teoría rival, pero eso no significa que no pueda convertirse en crítica inmanente.

www.interciencia.org

Con todo, la operación inmanente es el inferior de los actos cognoscitivos.

balconcillos.com

Ni nos lo podemos permitir ni carecemos de la humildad mínima para considerar que un cargo concreto vaya ligado de modo inmanente a nosotros.

www.marujatorres.com