jurisdiccional dans le dictionnaire PONS

Traductions de jurisdiccional dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

giurisdizionale

jurisdiccional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Finalmente, las variantes de aplicación jurisdiccional no constituyen en sí mismas un inconveniente, aunque cada opción cuenta con sus pros y contras.

www.centrocultural.coop

El análisis resultante además de poder usarse en los tribunales, puede servir para resolver las disputas de diversa índole, sin llegar a sede jurisdiccional.

www.auditoriaforense.net

Ciñéndonos al orden jurisdiccional, esto es, al de los juzgados y tribunales que en realidad sirven también como sede administrativa.

www.derechoprocesalcivilenlinea.com

Es el resguardo documental que se utiliza para el registro y archivo de la autoridad educativa jurisdiccional.

portales.educacion.gov.ar

Actuar como auxiliar de los órganos jurisdiccionales en práctica de las medidas cautelares.

fpantin.tripod.com

No hay vuelta de hoja, no puede haber paz si no hay un aparato jurisdiccional que la garantice.

www.semanariovoz.com

Actuar frente a cualquier jurisdicción, bien sea de oficio, a instancia de parte o por solicitud del órgano jurisdiccional correspondiente.

pdba.georgetown.edu

Esto se debe, a que los registros de bienes inmuebles son jurisdiccionales, y no existe a nivel nacional, una base única que otorgue dicha información.

www.elhombreylascosas.com.ar

Y lo cierto es que no existe en nuestro ordenamiento una corrupción jurisdiccional especialmente mayor a la que hay en otras naciones.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Estos derechos eran más de tipo jurisdiccional, pues eran impuestos directamente por el señor mediante un bando (bannum, de ahí su nombre).

www.arteguias.com