originaria dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Los conquistadores arrasaron con los vestigios de la cultura originaria.
www.agenciaelvigia.com.ar
Ha de tenerse en cuenta la superposición de magnetizaciones posteriores (o recientes); la magnetización residual originaria es frecuentemente muy débil.
www.proteccioncivil.org
Las personas jurídicas carecen de legitimación originaria para la incoación de este procedimiento.
www.inredh.org
En poblaciones o comunidades monolingües y de predominio de la lengua originaria, la lengua originaria como primera lengua y el castellano como segunda lengua.
bolivia.infoleyes.com
En este sentido no es una instancia autónoma, originaria, ella misma propia en relación a los dos que el trazo encenta y une.
www.jacquesderrida.com.ar
Hay mucha gente que ocultó su descendencia originaria por vergüenza, por miedo a la discriminación o por x motivo, y lentamente están apareciendo.
agassaganup.wordpress.com
En el reunir reunido prevalece la coligación originaria.
www.heideggeriana.com.ar
Otra palanca muy importante de la acumulación originaria capitalista, por ejemplo, fue la explotación de los recursos de las colonias de ultramar.
rolandoastarita.wordpress.com
Es la unidad de la síntesis originaria de la apercepción.
www.heideggeriana.com.ar
Es decir, se parte de la idea originaria de que no existe mundo, sino ser humano forjador de mundo, por ende, forjador de cultura.
www.eltopo.cl

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski