patrimonios dans le dictionnaire PONS

Traductions de patrimonios dans le dictionnaire espagnol»italien

patrimonio [patriˈmonĭo] SUBST m

patrimonio

patrimonio m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gestión de patrimonios

amministrazione f dei beni

impuesto sobre el patrimonio

imposta f sul patrimonio

Traductions de patrimonios dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

patrimonio

patrimonio m

patrimonio artistico

patrimonio m artístico

patrimonio genetico

patrimonio m genético

patrimonio immobiliare

patrimonio m inmobiliario

patrimonio dell’umanità

patrimonio m de la humanidad

asse ereditario DIR

patrimonio m hereditario

pool genetico (o genico) BIOL

patrimonio m genético

intaccare il patrimonio

mermar el patrimonio

patrimoniale

impuesto m sobre el patrimonio

circonvenzione di incapace DIR

≈ delito contra el patrimonio cometido con engaño y manipulación de menores o personas incapaces

imposta patrimoniale

impuesto m sobre el patrimonio

patrimonios Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

gestión de patrimonios

amministrazione f dei beni

impuesto sobre el patrimonio

imposta f sul patrimonio

patrimonio m de la humanidad

patrimonio dell’umanità

≈ delito contra el patrimonio cometido con engaño y manipulación de menores o personas incapaces

circonvenzione di incapace DIR

impuesto m sobre el patrimonio

patrimoniale

impuesto m sobre el patrimonio

imposta patrimoniale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y los entes de control a nivel nacional a investigar sus patrimonios o los de los testaferros.

www.eluniversal.com.co

Se decía de heredades y patrimonios, llamados entonces bienes alodiales.

jorgemachicado.blogspot.com

Aparte las intervenciones no pueden hacer uso de los bienes, y patrimonios del mismo sindicato etc, no pueden vender, o comprar, ni alquilar, etc..

www.elciudadanodelasheras.com

Como es normal, en la aldea existían patrimonios de diferentes cuantías.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Provocando de esta manera la desmaterialización de los patrimonios de los clubes.

www.sben.com.ar

A la vez que los pueblos y países dominados eran abominablemente explotados, sus patrimonios culturales eran saqueados.

www.derechos.org

Eso lleva a dichos patrimonios a estar anclados mayoritariamente a inversiones inmobiliarias prime más o menos diversificadas, e inversiones corporativas en grandes grupos empresariales, con paquetes accionariales considerables.

www.rankia.com