reventada dans le dictionnaire PONS

Traductions de reventada dans le dictionnaire espagnol»italien

reventado [rrɛβenˈtao, -a] ADJ fam , reventada

reventado

rotto, -a

I.reventar [rrɛβenˈtar] VERBE intr

1. reventar (estallar):

reventar

scoppiare fig

reventar de risa/orgullo

scoppiare dalle risate/di orgoglio

2. reventar (explotar):

reventar

esplodere

3. reventar (morir):

reventar fam

crepare fam

II.reventar [rrɛβenˈtar] VERBE trans

1. reventar (globo):

reventar

far scoppiare

2. reventar (puerta, ventana etc):

reventar

forzare

3. reventar (romper):

reventar

rompere, rovinare fig

4. reventar (enfadar):

reventar

scocciare

Traductions de reventada dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

stracco

derrengado, -a, reventado, -a fam

scoppiato

rendido, -a, reventado, -a

essere roso dall’invidia

reventar de envidia

bollire di rabbia

reventar de rabia

scoppiare

reventar

avere le ossa rotte fig

estar reventado

reventada Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

reventar de risa/orgullo

scoppiare dalle risate/di orgoglio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Porque no puedo andar por ahí con la cara reventada, mi belleza mancillada y supurante frente a clientes y colegas.

gonzalopolis.blogspot.com

Su piel es cetrina y está reventada de acné.

elateneista.blogspot.com