crepare dans le dictionnaire PONS

Traductions de crepare dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de crepare dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

crepare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

crepare d’invidia
morirse de envidia
crepare d’invidia fig
morirse de envidia
crepare dalle risa
morirse de risa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Nel grande incendio della città nel 1556, in cui arsero sia il campanile sia il duomo, si creparono anche le campane.
it.wikipedia.org
In questo periodo le porcellane inglesi a contatto con liquidi bollenti erano ancora soggette a creparsi.
it.wikipedia.org
Gribbs ha 70 anni e creperà in prigione.
it.wikipedia.org
Mentre lo recuperano il ghiaccio inizia a creparsi per il troppo peso, così decidono di passarselo.
it.wikipedia.org
Gettandosi contro di lui, devia il colpo fatale che va a colpire la pietra del camino che, crepata, rivela il tesoro nascosto.
it.wikipedia.org
A causa del crollo, i muri degli edifici si creparono, e la cabina del segnale da nebbia crollò parzialmente mettendo quest'ultimo fuori uso.
it.wikipedia.org
L'arcipelago viene colpito da un uragano di intensità straordinaria, l'isola viene inondata dalla marea e la torre comincia a creparsi pericolosamente a causa delle fondamenta non abbastanza solide.
it.wikipedia.org
Un'incredula disperazione salì fino al cielo quando il dio della tempesta trasformò la luce del giorno in tenebre, quando crepò la terra come un vaso.
it.wikipedia.org
Nei casi peggiori, la plastica in espansione si crepa o divide la superficie di riproduzione, rendendo il disco inutilizzabile.
it.wikipedia.org
Se però asciugata con l'aggiunta di farina diventa molto friabile, rischia di creparsi e perdere coesione.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "crepare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires