crepitio dans le dictionnaire PONS

Traductions de crepitio dans le dictionnaire italien»espagnol

crepitio <pl -ii> SUBST m

1. crepitio:

crepitio

chisporroteo m

2. crepitio MED :

crepitio

crepitación f

3. crepitio (di spari):

crepitio

estallido m

Traductions de crepitio dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

chasquido

crepitio m

tableteo

crepitio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La specie può anche emettere un crepitio rumoroso o borbottante, nonché un richiamo stridulo di cui non conosciamo l'esatta funzione.

it.wikipedia.org

La distorsione analogica, vera o simulata, produce delle armoniche che all'ascolto appaiono dentro il suono come leggeri "crepitii" o "zzz" (fuzz).

it.wikipedia.org

All'auscultazione polmonare i "rumori umidi" o "crepitii" rappresentano il reperto clinico diagnostico.

it.wikipedia.org

È sufficiente passare una mano sopra o sotto al mobile per sentire aumentare il ronzio ed i crepitii.

it.wikipedia.org

Altri rumori furono segnalati dalla casa padronale, come il crepitio delle finestre e le porte che sbattevano da sole.

it.wikipedia.org

Possibile è la presenza di rumori articolari (click e crepitii).

it.wikipedia.org

Nei casi acuti e subacuti, l'esame fisico di solito rivela crepitii secchi.

it.wikipedia.org

Alla fiamma un cristallo di colemanite emette un crepitio tipico e la fiamma stessa si colora di verde chiaro (reazione tipica del boro).

it.wikipedia.org

Possono essere anche ascoltati, tramite uno stetoscopio, dei crepitii nei polmoni.

it.wikipedia.org

Molto crepitio indicava sfortuna, un netto “buco” tra le fiamme l'imminente cessazione di un problema, scintille preannunciavano notizie importanti, ecc.

it.wikipedia.org