tripulación dans le dictionnaire PONS

Traductions de tripulación dans le dictionnaire espagnol»italien

tripulación [tripulaˈθĭon] SUBST f AER MAR

tripulación

equipaggio m

Traductions de tripulación dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

equipaggio

tripulación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Desde el punto de vista ufológico seguimos descubriendo detalles imposible captados por la tripulación antes...

www.ufopolis.com

Permitir a quien no sea miembro de la tripulación de vuelo tomar parte en la operación de la aeronave, salvo en casos de fuerza mayor.

roma20022.tripod.com

El objetivo como regatista es de navegar el máximo de días posibles y, al final, he conseguido ganarme un puesto en la tripulación.

espndeportesmiami.com

Los indígenas fueron amigables y ayudaron a rescatar la carga y a construir un fortín donde quedaría parte de la tripulación.

www.navidadlatina.com

Me imagino la frustración de la tripulación, que poco más pueden hacer con el escaso entrenamiento.

www.juanpanews.com

Las dos tripulaciones tomaron la boya por babor (izquierda) del barco.

www.juanpanews.com

De este modo, cuándo el barco se encuentra fondeado y toda la tripulación en tierra, se podría disponer de una monitorización on-line en nuestros smartphones.

www.navegar.com

Al ir arribando, la tripulación se sienta derecha o se mete un poco hacia dentro del barco hasta que se restablece el equilibrio.

www.revistamundonautico.com

La tripulación viajaba con sus mujeres, pero el capitán con su harem, que era de cinco o seis, y que solían renovar las victorias.

archivosborges.blogspot.com

Para un galeón de 500 toneladas se necesitaba una tripulación de 150 marinos con un salario de 350.00 anuales.

guerrero.gob.mx