zozobrar dans le dictionnaire PONS

Traductions de zozobrar dans le dictionnaire espagnol»italien

zozobrar [θoθoˈβrar] VERBE intr

1. zozobrar MAR :

zozobrar

andare a picco fig

2. zozobrar (tener miedo):

zozobrar

angosciarsi

Traductions de zozobrar dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rovesciarsi

zozobrar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El sonido puro de la muerte, en cambio, era percibido como disarmónico con aquella tendencia: inevitablemente era causa de dolor y zozobra.

www.scielo.cl

La pintura para mí es contemplación y reposo no ansiedad y zozobra.

www.baquiana.com

Muchas de ellas se han visto en peligro de zozobrar o han demorado su viaje repentinas tempestades.

www.santuario.com.ar

Políticas bien intencionadas, pero erróneas, provocaron que el mecanismo ideado para dar seguridad jurídica, de hecho causa inseguridad y zozobra.

www.tesis.ufm.edu.gt

Ahora, hace unos minutos acaba de zozobrar el barco y él ha perdido la vida.

www.legadomaya.com

Algunos vaticinaron que con la salida física del escenario de estos tres grandes líderes políticos, la democracia podía zozobrar, pero no resultó así.

www.listin.com.do

Igual son preguntas que flotan a la deriva, como astillas de una isla imaginaria que zozobra en un archipiélago autista: silencio sobreentendido, sobreextendido, sobrecogedor.

vocescuba.com

El despedir personal causa zozobra y angustia y, lo que es aún más importante, con frecuencia es innecesario, si no injusto.

maestrofinanciero.com

Lo desconocido involucra peligro, inquietud y zozobra; aplíca se el instinto primordialmente a eliminar estos estados penosos.

yandeban.obolog.com

A escasos metros zozobraron, ellos salieron sanos y salvos más el religioso no apareció por ningún lado, tampoco las valijas que llevaba.

jacalred.wordpress.com