Traductions de „afectuosamente“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

afectuoso (-a) [afektuˈoso, -a] ADJ

1. afectuoso (cariñoso):

afectuoso (-a)

czuły

2. afectuoso (cordial):

afectuoso (-a)

serdeczny

afectuosamente

z serdecznymi pozdrowieniami

Expressions couramment utilisées avec afectuosamente

afectuosamente

z serdecznymi pozdrowieniami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El conductor lo ayudó a bajar, lo abrazó y besó y se despidieron afectuosamente.

www.anajnu.cl

Y tan afectuosamente lo llama, y de quién periódicamente pública escritos suyos con grane éxito y acogida en su blog.

www.redescristianas.net

Yo respondo afectuosamente, la abrazo y hundo mis dedos en su largo y hermoso cabello rubio.

mxlarrea.wordpress.com

Me dirigí a él de inmediato, me reconoció claro - a pesar de los años transcurridos - y saludamos afectuosamente.

mariovasconez.blogspot.com

En efecto, encuentra la granja que había imaginado y es recibido afectuosamente por la familia que la habita.

quioscorambla.blogspot.com

Le saludamos muy afectuosamente y le invitamos a escribir en nuestro semanario que es el suyo.

elcoloo.com

Cuando la esposa le abre la puerta y lo reconoce, se cuelga de su cuello y lo abraza afectuosamente.

www.hondurasliteraria.net

Aquel día se despidieron muy afectuosamente, y las reuniones siguieron.

fuerteventuralimpia.blogspot.com

Al ver a su siervo, le abrazó afectuosamente diciendo: -!

www.anecdonet.com

Por ello, quisiera saludar afectuosamente al resto de compañeros que, por imperativo del guión, no han podido ser mencionados de forma explícita.

www2.cbm.uam.es