Traductions de „aferrarse“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . aferrar [afeˈrrar] VERBE trans

aferrar

mocno chwytać

II . aferrar [afeˈrrar] VERBE pron

aferrar aferrarse:

aferrarse

upierać się

aferrarse

obstawać

emperrarse [empeˈrrarse] VERBE pron fam

emperrarse

upierać się

emperrarse en algo

upierać się przy czymś

adentrarse [aðenˈtrarse] VERBE pron

adentrarse en algo

zagłębiać się w coś

pirrarse [piˈrrarse] VERBE pron jarg

pirrarse

pożądać

pirrarse por algo

pragnąć czegoś

agriarse [aˈɣrjarse] VERBE pron

1. agriarse alimentos:

agriarse

kwaśnieć

2. agriarse fig persona:

agriarse

gorzknieć

apegarse <g → gu> [apeˈɣarse] VERBE pron

apegarse

przywiązywać się

apegarse a alguien

przywiązać się do kogoś

afeitarse VERBE

Entrée d'utilisateur

afeitarse

golić się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aferrarse al 4-5 no es lo mismo que empuñar una 42.

www.elgrafico.com.ar

Aferrarse al lapicito es cosa de costumbre, nada más.

blog.dainachaviano.com

Aferrarse a las demás personas como solución a nuestra vida es la negación de nuestro propio yo... nos limita y enajena.

reflexionesdiarias.wordpress.com

Aferrarse a sus ideas es aferrarse a algo noble, pero inutil en los tiempos modernos.

lageneraciony.com

Aferrarse al yo y querer eternizarse me parece poco inteligente.

www.eliax.com

Aferrarse al pasado es la condena a malograr su presente, además de bloquear su futuro.

www.laverdadcatolica.org

Aferrarse inadecuadamente a la vida puede aumentar la cantidad de vida y no la calidad de la vida.

www.scielo.org.co

Aferrarse a los datos de un mes o dos para ver tendencias es un error clásico.

www.malaprensa.com

Aferrarse a algo es una manera de mostrar que tememos que nos lo quiten.

mujerayuda.blogspot.com

Aferrarse a lo verdadero y hermoso y precioso.

es.desiringgod.org